12 Aralık 2007 Çarşamba

Alper Şirvan Tercümesiyle "Green Fields - Yeşillikler"

Bir zamanlar güneşin öptüğü yemyeşil yerler varmış,
Nehirler, koşmaya alıştıkları vadilere darmış.
Yükseklerde beyaz bulutlarla dolu gökyüzü,
Her birinde saklıymış aşkların en ölümsüzü.
İşte biz o yemyeşil yerlerde dolaşan aşıklarız.

6 Şubat 2007 Salı

Alper Şirvan Tercümesiyle "Evanescence - My Immortal"

Sonsuzluğum 

Çocukça korkularım tarafından,
Yoruldum sürekli bastırılmış olmaktan
Ve sen yine de gitmek zorundaysan
Dilerim ki, varlığının burada olmasını sağlayan
Her şeyle beraber git buralardan
Varlığın beni yalnız bırakmıyor inan!